2005年 12月4日
大家さんからの素敵なRegalo (:レガーロ :プレゼント)


我が家の場合 家賃の支払いかたは振込ではなく 大家さんがわざわざ取りにきてくれます
それはほとんどの場合 毎月月初めに電話があり「いつ取りに行けばいいですか?」と聞かれ日時が決定されます
そして今回 12月分の家賃を取りにきた大家さんから素敵なプレゼントをいただいてしまいました

Natale(:ナターレ :クリスマス)ということもありますが 先月の集金の際に妻が作った巻き寿司を喜んでもらったということなのかもしれません Grazie sig. Vita. (大家さんはVitaさんといいます)



これです 立派な箱に入ったdue bottiglie di vino bianco ! (:ヴィーノ :ワイン) (:ビアンコ :白)


SARTARELLI Classico (:サルタレッリ クラッスィコ)というVinoだそうです せっかくなのでNataleに友人達とでも飲むとしましょう

リストへ戻る