|
|
 |
Milano Moda Donna (ミラノ・コレクション)の余韻の残るVia della SpigaやVia Monte Napoleoneを歩くと もしかすると いつもよりディスプレイに手がかかっているかも と思います こったものが目立ちます
夜はGaribardiの日本料理店 ZAKUROへ行ってきました 久々のうどんや焼きそば 揚げ出し豆腐等 美味しかった〜
|
 |
|
|
|
今日はCorso COMO周辺を散歩しました 久々に入った10 Corso Comoでは欲しい本がたくさんあって困ってしまいました 毎度ですが日本のデザイン書が多くて驚きます 夜になって少し小雪がぱらついていました
|
|
|
|
|
昨日から当サイトは www.MILANO20127.net ドメインへ移行しました 更にみなさまに楽しんでいただけるサイトにするため頑張っていこうと考えています
今夜は BLUENOTE MILANO へ行きます 25euroでなんとCena(食事)付き!なんだそうです まぁお値段が安いのでCenaは期待していませんが 久々の生演奏なのでとっても楽しみです
ところで また家の前の工事の話しですが 今日明日はFine settimana(週末)なので仕方ありませんが 穴はあいたままです 周辺のアスファルトへひびが入ってきていて(穴の上に2畳程の鉄板が置いてあり その上を人は歩くのですが)怖いです 月曜日に埋めに来てくれますように!
2月27日朝追記 上記 BLUE NOTE MILANOの "なんとCena(食事)付き!"というのは勘違いでした,,, 料理は少し高めで 注文してから運ばれて来るまでの早さはすごかったです
|
15:36のHOTEL CONCORDE前
|
|
|
|
ガス工事のことばかり書いています が 最近の一大関心事なので
今日やっと作業終了のようです 未だ穴はあいたままなので この分だと穴のあいた歩道が元の様に戻るのは来週になってしまうでしょうね 素人目ですが 単純そうに見えるガス管工事が歩道に穴をあける事に始まったのが2月11日 今日ですでに12日経っていますが いったい完全完了までに何日かかるのでしょうか,,, 楽しみです
|
|
|
|
|
今朝8時から夕方4時まで ガスが止まる との通知の紙がドアに挟まっていました パラッツォ前の穴は依然そのままでしたが やっと埋めてもらえそうです
25:01追記 なんと工事は今日で終わらず 明日も8:30〜16:00までガス止まるようです 今日ロクに仕事してなかったくせに！と思ってしまいました
|
|
|
|
|
Milano Moda Donna (ミラノ・コレクション) が開催されています 各国から大勢著名人がミラノへいらっしゃっているようですね コレクションと関係あるかわかりませんが ここ最近 ちょっと街を歩いても 日本人の方がとても多いように感じられます おせっかいとわかっていても 地図を広げて「う〜ん？」という顔をした方々を見かけると話しかけに行ってしまいたくなるのは 私だけでしょうか（笑）
関係ないですが 妻は昨日 河村隆一さんを見かけたそうです
|
|
|
|
|
昨夜から寒く 雨も降っていたのですが 今朝起きてみると外は雪でした
昨日行ってきた"MILANO - AUSHWITZ (:ミラノーアウシュビッツ)"は 1944年1月30日にミラノからアウシュビッツへ連行されたミラノ生まれ もしくはミラノ在住だった人々の記録展示でした 展示を見ている全員がほぼ言葉を失っていましたが 私達も近いうちに実際にアウシュビッツを訪れてしっかり記憶に焼き付け こういうことが２度と起きないように努力していきたいと強く思いました
|
 |
|
|
|
最近 妻がComune(:市,自治体)のお料理教室に通い始めました 毎週1回 LOTTOにある会場で習っています 意外なことに生徒さんは男性も多いそうです そこで聞いてきた新事実をひとつ Parmigiano(:パルミジャーノチーズ)などをおろす チーズおろし器は洗剤をつけて洗ってはいけないのだそうです おそらく洗剤の臭いがついてしまうといけないためなのだと思います そしてもう一つ(これはまた別のところから妻が聞いてきた情報ですが)こちらでカフェと言えば エスプレッソのことですが それをいれる専用のMacchinetta(:マッキネッタ)というものがあります(写真→) それも洗剤をつけて洗ってはいけないんだそうです Formaggio(:フォルマッジョ:チーズ)もCafe(:カフェ:コーヒー)も香りが大事ですものね
さて今日はPiazza dei Mercantiで開かれている"MILANO - AUSHWITZ (:ミラノーアウシュビッツ)"というMostra(:モストラ :展覧会)を見に行ってきます
|
 |
|
|
|
当サイト掲示板[La tua voce]が新しくなっております。画像投稿が可能となりましたので みなさま イタリア旅行の思い出など どしどしご投稿ください
ところで 家の前の工事なんですが 結局12日の写真の状態のまま 工事の人がくるわけでもなく放置されています,,, いったいいつ埋めてくれるのでしょうか,,,,,,,
|
|
|
|
|
昨日はSAN DONATOからバスで20分ほどのRIOZZOというところに住む友人O君を訪ねました とてものどかなところで いっぱいいい空気を吸って帰ってきました この写真はその友人宅のテーブル上 O君手作りのテーブルクロスやコースターなど本当にかわいらしかったです お昼ごはんも振る舞ってもらい おいしいお酒もいただいてしまいました ありがとうO君
今日はバレンタインズデーですね イタリアでは大事な人にプレゼントをあげたり一緒に食事をしたりするようです 必ずしも女性が男性へプレゼントをするわけではないようですね
|
 |
|
|
|
パラッツォ前の工事は案の定 今日明日お休みのようです
今日は 2月3日に郵便局から日本へ向けて送った荷物が今日届いたとのメールを受け取り安心しました 9日で届いたことになり 意外にも早いので驚いています 今回送った荷物は2kgまでの制限があるRACCOMANDATA(:ラッコマンダータ)という書類郵送サービスで 日本まで15.35euroでした
|
 |
|
|
|
今朝は工事のダダダダッという音で目が覚めました 窓を開けて下を見てみると小型のショベルカーがうちのパラッツォの入口すぐ前を深く掘っていました 彼らは お昼休憩後13時にすぐ仕事を再開したりして 意外な程勤勉なことに驚きました ちょっと観察を続けてみます
昨日 hirakoso.jp内 [Sound of Vision]に"Aeroporto di Malpensa"をアップしました 空港独特のちょっとワクワクするような雰囲気を感じていただければと思います
18:58追記 家の前の工事ですが 勤勉だなぁと思ったのもつかの間 大きな穴が開いたままで15時くらいに皆さん撤収しちゃってました ガス管丸出しで(結局ガス会社の工事ということがわかりました)大丈夫なんでしょうか? |
部屋から撮った穴 |
|
|
|
| 日本では北朝鮮の核保有宣言がニュースのトップになっているようですが イタリアではチャールズ皇太子の結婚報道のほうが大きい感じがします やはりここから極東は遠いんですよね
洗濯機のことでひとつ勘違いしていました「脱水が弱い!」とずいぶんこちらに書いてしまったあとに "STOP Centrif.(:centrifuga :乾燥機)"という洗濯機正面にあるボタンが押されていることに妻が気付きました「脱水をしない」というモードになっていたようです 全く気付いていませんでした,,, その後まだ洗濯していないので脱水の威力は確かめていませんが これでちょっと安心しました だって洗濯物干しの下がいつも水たまりになっていたものだから,,, |
|
|
|
|
| お昼にTURATIにある在ミラノ日本国領事館へ行ってきました 運転免許を日本のものからイタリアのものへ切り替えようと思ったからで 質問しにいったのですが 免許の切り替えは領事館的には免許証の翻訳証明書を発行する以外は「こういう方法で更新ができます」という目安のようなものを教えてくれるだけのようでした その内容は領事館のWebsite に載っている内容と変わらないものでした 更新方法は自分でミラノ陸運局へ行くというのと 街のAUTO SCUOLAへ行き"代行をお願いする"という２つがあるようですね どうするかまだ決めていませんが 実際に切り替えを完了しましたら 当サイト内へ情報を掲載しようと思います
| |
|
|
|
昨日は友人20136邸でお鍋フェスタをしました 白菜 大根 里芋はCINESEのお店で買ってきてもらい 昆布だしも最高に美味しく 最後はうどんでしめて とってもゆったりとした日曜日の午後をすごさせてもらえました
今日は運転免許証を日本のものからイタリアのものへかえる際に必要な事を在ミラノ日本国総領事館に聞いてみようと思います |
|
|
|
|
知人から聞いた話しでは 今日のミラノ市内はナンバープレートが奇数の車しか走れないという制限がされているそうです 全ての自家用車の使用が制限される日もありました 環境への配慮でしょうか そんな日のミラノは本当に静かで 気持ちがいいです
今日は暖かいです お昼過ぎの気温は14℃程 所用でCentraleまで行きましたが 天気も良く空気も澄んで 大きなCentrale F.S.の駅とピレリ・ビルが鮮やかに青空とのコントラストを作っていました |
|
|
|
|
日本は大雪のニュースでいっぱいのようですね こちらも寒いですが乾燥しており雪は降りそうにないです
我が家には各部屋1つずつ 全部で4つの窓があります 窓には防犯や日よけの為 シャッターがついており それは窓の横にある開閉用のひもを引っ張ったり緩めたりすることで操作します ところが 少し前にCucina(:キッチン)のシャッター開閉用のひもが切れてしまい 閉まりっぱなしになってしまいました 大家さんへ 先日の洗濯機を交換しに来てくれた時にそのことを伝えたところ「来週直しますね」とのことでした 私の予想として これは修理業者じゃないと厳しいんじゃ,,,と思っていたのですが 昨日修理に来てくれたのは大家さんご本人 30分ほどでテキパキと修理して帰っていかれました 持ってきていた使いこなされた道具を見る限り 恐らく持っている貸部屋(複数)の保守は全部自分でやっているんだろうなぁ と思わされました 修理の手伝いをしている時 前々から気になっていた "私達の住んでいるPalazzo(:建物) がいつ建てられたか" を聞いてみたところ「65年前ですよ」とのこと ということは1940年の建築となります こちらでは古い部類には入らないのでしょうね これくらいは |
|
|
|
